玛丽索（阿娜·奥缇兹 Ana Ortiz 饰）的儿子被控告谋杀，恋爱为了替儿子洗脱罪名，恋爱玛丽索需要大笔的金钱周转。罗斯（丹妮亚·拉米雷兹 Dania Ramirez 饰）的丈夫英年早逝，留下一个儿子靠罗斯微薄的薪水抚养。左拉（朱迪·雷耶斯 Judy Reyes 饰）自信又迷 人，和瓦伦蒂娜（Edurne Ganem 饰）既是母女亦是同事。卡门（罗塞莉·桑切斯 Roselyn Sanchez 饰）梦想成为一名歌手，可苍白无力的现实却令她望而却步。车水马龙纸醉金迷的比弗利富人区，四个女人穿梭与此生活于此，却和这里的光鲜亮丽毫无关系，她们只是一群为有钱人服务，替有钱人收拾各种烂摊子的女佣罢了。一桩离奇的死亡事件将四个女人的命运联系到了一起，为了捍卫她们共同的利益，她们必须死死守住某个秘密。
回复 :CBS宣布续订《海豹突击队》第4季。
回复 :A group of aliens has come to Earth to learn about its population, customs, etc. To avoid detection, they have taken on human form which gives them human emotions, physical needs etc. WITHOUT the understanding of what they mean or the inhibitions normally present in humans. Their leader takes the position of a college professor, their military expert as his sister, their intelligence expert, supposedly oldest of group takes form of his teenage son. The uninhibited reactions turn everyday events into unusual situations.
央金拉姆
回复 :电视剧版和电影版的设定并无大的变化，讲述了一个超自然犯罪传奇。FBI和德州巡警都在缉捕Gecko兄弟，因为他们犯下的银行劫案致使多人死亡，只有逃到墨西哥才是唯一的生路。路上，他们遇到了前牧师Jacob Fuller和他的家人，将他们扣为人质。利用Fuller一家的休旅车，兄弟俩终于到达了墨西哥边境，混乱也随之而来。他们来到了一家脱衣舞俱乐部，里面有数不清的吸血鬼，使得他们必须抵抗这群只能在夜晚出现的生物，希望能撑到天亮……剧集加深了电影版的基调，并增加了不少新的角色和背景故事，同时也讲述了中美洲神话中吸血鬼相关的故事。剧集版《杀出个黎明》的前两集将由罗德里格兹亲自执导，并担任该剧的监制。“如果电影是一个短篇故事，那么这次的电视剧则是一部小说”，罗德里格兹说。该剧将于3月11日开始，在El Rey电视网首播。El Rey是导演罗德里格兹在NBC环球母公司康卡斯特(Comcast)的支持下建立的24小时有线电视台，主要针对拉美市场，将于下月正式上线。这部《杀出个黎明》也将成为El Rey的头炮节目之一。--耐卡影音