Bet和Cindy是社交网络上当红的拉拉情侣，超级二人自同居后靠直播日常在社交媒体上拥有非常高的人气，超级粉丝称之为#Betcin。但随着时间推移，真爱终抵不过柴米油盐酱醋，劈腿和心理医生Kate在一起的Bet有一天想要向Cindy提出分手，却在此时二人又得知获取了《情侣目标秀》的参赛资格，该节目将会为获胜者提供丰厚的奖励。为此二人只能继续假装成情侣，直播恩爱秀。然在相处中二人过去的回忆又点点滴滴涌上心头，曾经的悸动再现，正所谓戏里戏外、真真假假，“戏是假、情是真”！....@微博 亿万同人亚译联盟
夏宇童
回复 :该剧根据北欧电视剧集《Bron/Broen》改编，故事描述美国埃尔帕索市（El Paso）警察局命案侦探Sonya North（黛安·克鲁格）与墨西哥警探Marco Ruiz（Demian Bichir）合作追击一个跨境作案的连环杀手。Sonya North是一个顽强、直率的女警察，处世不够圆滑，对人不够热情，也缺乏女人应有的同情心。她总是凭借自己的直觉和好恶来办事，有些情况会激怒她的同事，但也有些情况充满喜感。Ruiz是个典型的好男人，当身边的同事一个接一个被贩毒集团拉下水时，Ruiz仍能做到「出淤泥而不染」。Annabeth Gish和Ted Levine也加盟该剧，Annabeth Gish扮演一个老男人的妻子Charlotte，来自一个富有的农场主家庭。当她的丈夫在墨西哥突发心脏病去世后，她很快发现丈夫有许多不为人知的秘密。Ted Levine扮演埃尔帕索市警察局警长，Sonya的顶头上司，一个处处展现出牛仔姿态的资深警察。Thomas Wright扮演在当地妇女保护组织工作的Steven Linder，但暗中过着双重生活。Emily Rios扮演《埃尔帕索时报》记者Adrianna Perez，工作勤奋。Matthew Lillard扮演记者Daniel Frye，酷爱聚会和社交，但这可能影响他的事业和前途。Catalina Sandino Moreno扮演Ruiz的第二任妻子，当丈夫在外奔波的时候，她留在家里照顾孩子、打理家务。
回复 :Netflix 剧集《远漂》由安德鲁·欣德雷克打造，是一部史诗级的感人剧情片，歌颂了人类所能取得的不可思议的进步，以及在这一过程中所必须做出的个人牺牲。当美国宇航员艾玛·格林（希拉里·斯万克饰）准备率领国际团队首次前往火星执行任务时，她不得不权衡自己的决定，在丈夫（乔西·查尔斯饰）和十几岁的女儿（特丽莎·贝特曼饰）最需要她的时候离开他们。随着宇航员太空之旅的任务不断加重，他们的个人互动以及远离地球亲人对其造成的影响变得越来越复杂。《远漂》告诉我们，有时候要想实现梦想，我们必须背井离乡。该剧由剧集主管杰西卡·戈德堡、马特·里夫斯、杰森·卡蒂玛姆利、 爱德华·兹威克、希拉里·斯万克、亚当·卡桑、安德鲁·欣德雷克、詹尼·穆莱因和米歇尔·李担任监制。
回复 :2016年由乔纳森·诺兰与丽莎·乔伊夫妻档联合开发的剧集，故事改编自作家迈克尔·克莱顿的同名科幻电影，围绕着一个未来主题乐园展开，乐园里有很多机器人，可以帮助人们实现自己的白日梦。然而一直运转良好的机器人中途突然出了问题，局势逐渐失去控制。
