佐江衆一原作の『老熟家族』をもとに、亚洲吉田喜重が「BIG1物語・王貞治」以来8年ぶりにメガホンを執った骨太社会派人間ドラマ。東京の新興住宅地で寝たきりの老母・タツが死ぬが、亚洲他殺の形跡が発見される。タツの夫・亮作は自分が絞殺したと自首するが、彼は取調室で失禁するほどボケていた……。吉田喜重監督は、当時ちょっとしたブームになっていたボケ老人の問題を決してちゃかすことなく真摯な態度で見据え、8年間のブランクを感じさせぬ確かな演出をみせた。全編を通じて透明感あふれる水のイメージが描かれ、この暗く重い映画にとって、一種の清涼剤的な役割を果たしている。外光の射し込む日本家屋の空間を生かした、撮影の成果も特筆に値する。DVDは「吉田喜重全集［86-03］炎を映す水」に収録。
回复 :徐教授（千浩振饰）拥有一个令很多人羡慕甚至嫉妒的美满家庭，结婚纪念日这天，在高级的餐厅吃着庆祝晚餐并与妻子（李美淑饰）交换钻石戒指的浪漫情景还被电视台拍摄下来作为“模范家庭”的节目公布于众。但实际上，在那么感人的瞬间，他和妻子的心里都在想念着彼此以外的另一个人。徐教授是在韩国最好的大学里任教，受学生们敬仰的知名学者，妻子在一家顶级的时尚摄影公司里担任模特，虽然已婚，可魅力绝对不输年轻人。她与写真摄影作家秘密进行着危险的恋情（金承佑饰），徐教授也情不自禁地与自己研究所里的女学生（金孝珍饰）开始了恋爱，就连他们的儿子原本与女友是大学校园内大家交口称赞的情侣，但其实他心里也暗恋着另外的一个女人……就是这个外界看起来出色、和睦得几近完美的家庭，内部暗涌着各种不安分的情感！
江美丽
回复 :Anne Bradshaw's life is turned upside down when her accountant husband Dale is kidnapped.
回复 :本作の主人公・東子（トオコ）を演じるのは日南響子。「銃」ではキーマンの“トースト女”を演じた彼女だが、本作では銃を拾い、その銃に翻弄される女を演じた。日南は「ワンシーンワンシーンが自分との戦いでした。そして私自身を成長させてくれた東子を演じられて嬉しく思っております」と撮影を振り返っている。
