阿斯崔德（朱丽娅·耶恩奇 Julia Jentsch 饰）是一位在事业上颇有建树的女演员，神气拥有众多的粉丝。与此同时，神气她和丈夫马库斯（比亚内·梅德尔 Bjarne Mädel 饰）之间的感情也非常要好，两人共同养育着可爱的小女儿内尔（艾米莉亚·派斯克 Emilia Pieske 饰），并且正在满心欢喜的迎接这个家庭里第二个小生命的诞生。然而，令阿斯崔德没有想到的是，她腹中的胎儿被医生诊断极有可能在出生之后患有唐氏综合症和严重的先天性心脏病，作为母亲，阿斯崔德将有权要求堕胎。然而，腹中的小小生命已经24周大了，这个艰难的抉择让一家人都陷入了痛苦的境地之中。
回复 :魔在魔界，神在天庭，人在人间。本是神鬼殊途，却为了那一线觊觎模糊三界的界限，引发连绵跌宕的搏杀。盛唐时节，某年的七月十五，恰逢千年不遇的升仙良日，西域重镇扈都之内鬼影幢幢，阴森可怖。当年的落拓书生钟馗（陈坤 饰）得到张道仙（赵文瑄 饰）的救助，从而成为扈都的守护者。他斩妖除魔，深入魔界获得魔灵，从而拉开了与魔界弘大的战争。在此过程中，钟馗意外重逢曾经令他魂牵梦绕的女孩——雪妖（李冰冰 饰）。身份截然对立的二人，却无法阻止爱意的滋生。神魔之战逐渐白热化，身陷乱局中央并以捍卫人间为己任的钟馗，最终发现了令他难以置信的阴谋……
回复 :The fate of a championship is being decided on a soccer field, but along with it, the lives of many people who have decided to turn things around are at stake. Be it for money, as is the case of Italo - president of the Sporting team who bet everything he has left on the final result; be it for honor, as is the case of coach Bulla - who has never won a title his whole life; be it for a dream, as is the case of Antonio - the team captain who wants to go pro. Away from the field, the rest of the world keeps living, dying, and showing off its contradictions. But inside the game, time comes to a halt because it's the most important of all moments.-微博@摆渡字幕组 整理
回复 :1941年11月4日，日军在湖南常德发动细菌战。造成7643名同胞无辜丧生。影片讲述了湖南常德细菌战下，一所儿童教养院内孩子们之间陪伴、成长与救赎的故事。战争来临，教养院面临生存危机，细菌战突然而至，给风雨飘摇的教养院再蒙上一层阴霾。生死离别之际，一段陪伴、一次成长。苦难如同乌云，终将迎来日出。
