黛西（Lisa Rieffel 饰）和泰勒（米歇尔·隆巴多 Michelle Lombardo 饰）组建了一支摇滚乐队，中文字幕线并获得了参加一场非常重要的比赛的机会。可是，中文字幕线正当她们决定驱车前往赛场之际，车却坏了。为了不错过这千载难逢的机会，两人找到了黛西的妹妹科尔比（嘉布里尔 克里斯蒂安 Gabrielle Christian 饰），作为交换条件，黛西和泰勒决定帮助科尔比追求她一直深深喜欢着的女演员米斯蒂（Mandy Musgrave 饰），然而糟糕的是，米斯蒂其实早就已经对泰勒芳心暗许了。黛西虽然和女友赞（克莱蒙婷·福特 Clementine Ford 饰）分了手，但依然放不下她，她决定重新再追她一次，然而令黛西没有想到的是，赞正是她此次比赛中的对手。