第三季故事开始于第二独立团抵达查尔斯顿七个月后。在此期间，飞出查尔斯顿被指定为「新美利坚合众国」的首都，飞出Tom Mason被推选为政治领袖（相当于总统）。但他大多数时间不是待在办公室里处理政务，还是率领军队顽强抵抗外星入侵者的一次次进攻。与前任Manchester博士比起来，Tom在对待外星人的态度上更具侵略性也更主动。查尔斯顿政府与起义的「突击者」形成了不太牢靠的联盟关系，Tom让「突击者」起义军留在查尔斯顿与人类并肩作战，但这引发了一些人类的不满，两个种族的关系持续紧张。「突击者」起义军在战斗前总是将脸上涂满红黄相间的条纹，以纪念在第二季结尾英勇牺牲的领袖「红眼」。Tom的儿子Ben现在是查尔斯顿政府与「突击者」起义军之间的联络人。无论人类还是「突击者」都明白，他们即便联手也很难打败强大的敌人——此前被第二独立团戏称为「鱼头」的外星种族Espheni。虽然他们的君王已死，但另一个更强大、更邪恶的君王刚刚继承了统治权。更糟糕的是，一个全新的外星种族在双方激战正酣时抵达地球并迅速投身战场。
回复 :该剧讲述了阿迪达斯和彪马的创业故事。1922年，阿迪·达斯勒和鲁迪·达斯勒两兄弟说服了他们的父亲，把家族修鞋工厂进行了改造：从只做毡拖鞋和修鞋到开始尝试做运动鞋。两兄弟各尽所能，使工厂更好地发展起来。1936年的柏林奥运会上，奥运冠军杰西·欧文斯穿着达斯勒兄弟做的鞋四度夺金，令他们离成功又近了一步。然而冲突也逐渐酝酿，鲁迪的妻子和阿迪的妻子也因他们丈夫的矛盾时常发生争执。1939年二战爆发，他们的工厂也遭到了巨大的考验。因为纳粹党的要求，他们开始制造武器。鲁迪和阿迪之间的矛盾越来越深……（小易甫字幕组）
回复 :It was the age of Da Vinci and Michelangelo, of enlightened creativity and unparalleled intellectual achievement. But it was also the age of Machievelli, of rampant lawlessness, incessant war and unspeakable depravity. At the heart of the world order was the Vatican, the arbiter of conflicts between kingdoms and empires. And at the center of the Vatican was a man whose quest for power would propel him to seek the ultimate prize, the holy see of Rome. He was a man whose name would become synonymous with ruthlessness, and whose reign as pope would be remembered as the most infamous chapter of the history of the Catholic church -Rodrigo Borgia. His four children -Juan, the oldest, a prideful, lazy, unscrupulous sexual predator, Cesare, a young man torn between a faith that was not his calling and his dark violent nature, Lucretia, a young girl discovering the secret power that a women's sexuality holds...
回复 :瑞秋（安娜·钱斯勒 Anna Chancellor 饰）是一位富有而善良的女性，收养了五个孩子。一天，她被人发现在自己家中遭到了谋杀，警方在犯罪现场找到了她的其中一名养子杰克（安东尼·鲍伊 Anthony Boyle 饰）的指纹，杰克被视为最大嫌疑人，遭到了逮捕。可是，就在庭审即将开始之际，杰克在狱中死于一场意外，这宗案件就以杰克是凶手为结果就此盖棺定论。一晃眼十八个月过去，当瑞秋的丈夫里昂（比尔·奈伊 Bill Nighy 饰）即将和他的未婚妻携手步入婚姻殿堂之际，一位名为亚瑟（卢克·崔德威 Luke Treadaway 饰）的男子出现在了他们面前，并且带来了一个爆炸性的消息——杀死瑞秋的凶手并非杰克，而是另有他人。
