加里布埃尔（玛丽昂·歌迪亚 Marion Cotillard 饰）出生在法国南部的一个资产阶级家庭之中，翡翠父母做主将她嫁给了一个名为何塞（阿莱克斯·布伦德穆尔 Alex Brendemühl 饰）西班牙农场工人，翡翠虽然何塞性格老实又善良，对待加里布埃尔非常的体贴，可是加里布埃尔对他却没有任何的感情，她和何塞的关系并不是她心目中渴求的那种爱情。加里布埃尔被查出患上了肾结石，于是前往温泉疗养地休养，在那里，加里布埃尔邂逅了名为安德烈（路易斯·加瑞尔 Louis Garrel 饰）的中威，他因为在印度战争中受伤也在此地疗养。加里布埃尔和安德烈之间的爱火在瞬间雄心燃烧起来，两人决定私奔。