“百舌之乱”引起的一连串波澜渐渐平息，青娱查清妻子死亡真相的警视厅公安部特务第一课警部仓木尚武（西岛秀俊 饰）失去前进的方向，青娱日益消沉。搜查一课警部补大杉良太（香川照之 饰）看透了警界的黑暗，转而成为一名私家侦探。平静的日子里，恐怖事件突然爆发。冷血杀手权藤刚（松坂桃李 饰）带领手下袭击并爆破某高层建筑。与此同时，几个蒙面人试图劫持某国大使馆的汽车，被偶然路过的仓木阻挠。以此为契机，仓木和大杉、明星美希（真木阳子 饰）再度碰头，一度被遗忘的达摩重新占据了众人的脑海。妻子和女儿死亡的背后似乎还有未曾解开的秘密，仓木于是只身前往海外，追寻着企图劫持全日本的达摩的踪迹……
回复 :At a fashionable dinner party in Hong Kong a naval officer is coaxed into revealing details of a dream in which eight persons take off from Bangkok in a Dakota bound for Tokyo and crash in the Japanese mountains. Amongst those listening is Air Marshal Hardie who is due to fly to Tokyo the next day. Hardie initially dismisses the dream because he is scheduled to fly out in a Liberator, but as Hardie arrives at the airport he discovers that the Liberator has developed mechanical problems and has been replaced by a Dakota. When, just before the flight is due to depart, two soldiers board the plane making a complement of eight, Hardie fears that the Dream may be coming true and he is destined to die.
回复 :故事开始于一座名为克利得摩的监狱之中，在很多年前，这座监狱里发生了一些非常可怕的事情，导致监狱被关闭了。一晃眼多年过去，渐渐淡忘了从前悲剧的人们决定重新开启监狱，霍顿（阿伦·迪安·斯奈德 Arlen Dean Snyder 饰）被派往了这里，成为了监狱的典狱长。实际上，这并不是霍顿第一次来到克利得摩了，他曾经是这里的警卫。当监狱重新开放之后，这里关押的犯人和在这里工作的职员们渐渐发现，在这所监狱里，正在发生一些科学无法解释的邪恶的事情，尤其是犯人们，他们遭受了非人的折磨。为了拯救这些无辜的人，犯人康尼（维果·莫腾森 Viggo Mortensen 饰）和犯罪学家凯瑟琳（Chelsea Field 饰）决定联手，调查多年前事件的真相，阻止悲剧的重演。
回复 :After being busted for drug possession, Aiden, a troubled Teenager is forced by the cops to go undercover and risk his life to bring down a dangerous drug king pin.
