和许多处于青春期的少女一样，反恐罗拉（克丽丝塔·特瑞特 Christa Theret 饰）觉得自己的生活纠结成了一团乱麻。不仅仅是男友亚瑟（菲利克斯·穆阿提 Félix Moati 饰）的三心二意让她十分愤怒，反恐她和母亲安娜（苏菲·玛索 Sophie Marceau 饰）之间的问题也似乎永远都得不到解决。然而，对于安娜来说，独自抚养一个个性叛逆而倔强的女儿究竟有多么辛苦只有她自己心里清楚，同时，在渐渐变得冷漠而陌生的女儿面前，安娜又何尝不是一个初出茅庐的“初学者”呢。好在事情的进展渐渐有了转机，在一连串的误解和矛盾中，母女二人之间的坚冰也在慢慢的溶解，当安娜和罗拉各自站在对方的角度来看待她们之间所发生的一切时，整个世界发生了翻天覆地的变化。
八厘米天空
回复 :电话收单业务主管陶德（Josh Hamilton 饰）惊闻公司要将电话收单外包，相同的工作交由印度职员完成，实在可以节省不少成本。陶德被公司借鸡下蛋派往印度培训当地接班人。苦于工作未满年限陶德只得服从安排。甫下飞机，陶德便目睹印度邋遢又充满活力的异域特色，除了名字被念做托德（蟾蜍）以外似乎没有太大不妥，前来接站的接班人普洛的名片上赫然写着“未来经理”。陶德入住一家私人旅馆，同时经过战场般的荷丽节洗礼，得以更加亲近印度文化。另一方面，陶德为提高工作效率在培训之外适度奖励，收效明显。随着印度部门业绩提升，陶德离开的时候快到了，但他实在不愿让与下属亚莎的爱情成为一段回忆……
回复 :米尼（妮基·瑞德 Nikki Reed 饰）恨透自己的母亲戴安娜（凯瑞-安·莫斯 Carrie-Anne Moss 饰）了，尤其是她开始和一个名叫马丁（亚历克·鲍德温 Alec Baldwin 饰）的男人同居后。看着母亲整日的沉溺于酒精之中，米尼的心里没有一丝怜悯，只剩下厌恶。在业余时间里米尼做着援助交际的勾当，在一次交易中，米尼发现自己的客户不是别人，正是继父马丁。让米尼惊讶的是，并非只有她一人对戴安娜恨之入骨，马丁也无法忍受戴安娜的专横和跋扈，于是，一个邪恶的计划在父女之间产生了，它的目标只有一个，那就是不择手段，除掉戴安娜。不幸的是，事情的进行并没有像米尼预想的那样顺利，当警探找到米尼后，一切都变得复杂起来。
回复 :黛西（Lisa Rieffel 饰）和泰勒（米歇尔·隆巴多 Michelle Lombardo 饰）组建了一支摇滚乐队，并获得了参加一场非常重要的比赛的机会。可是，正当她们决定驱车前往赛场之际，车却坏了。为了不错过这千载难逢的机会，两人找到了黛西的妹妹科尔比（嘉布里尔 克里斯蒂安 Gabrielle Christian 饰），作为交换条件，黛西和泰勒决定帮助科尔比追求她一直深深喜欢着的女演员米斯蒂（Mandy Musgrave 饰），然而糟糕的是，米斯蒂其实早就已经对泰勒芳心暗许了。黛西虽然和女友赞（克莱蒙婷·福特 Clementine Ford 饰）分了手，但依然放不下她，她决定重新再追她一次，然而令黛西没有想到的是，赞正是她此次比赛中的对手。
