经过了上一次的经营蛋糕店失败，亚洲Max（凯特·戴琳斯 Kat Dennings 饰）和Caroline（贝丝·比厄 Beth Behrs 饰）继续当餐厅侍应生。在本季中，亚洲Max和Caroline的蛋糕事业有了重大进展，她们利用老板Han的餐厅，重新开辟了一个卖蛋糕的小窗口，虽然新店略显局促，但二人仍然为此感到兴奋不已。老板Han嘴上说要收取她们铺租，内心里还是很支持她们的事业。另一方面，厨师Oleg对前女友苏菲念念不忘，想与她重归于好。苏菲却似乎早已放下他，重新过上了风流快活日子。 一日，Han宣布他请来了一个新员工Luis，个性十足的Luis是个基佬。初来乍到的他，居然马上就看中了直男Oleg……
回复 :上一季完结时，Vic已经已经到了绝境的边缘；由于Shane需要亚美尼亚黑帮的帮助，全盘脱出了他们抢劫黑帮运钞车的内幕，使得Vic的家人遭到亚美尼亚黑帮追杀；自己也面临的最终委员会的审查，职位不保。却发现了最后一颗救命稻草，墨西哥黑帮势力的入侵使得Vic和Aceveda再次走到一起，并意外获得了一箱子墨西哥黑帮控制的公司Pezuela收集的法明顿地区高级干部的内幕。新的一季中，Vic与墨西哥黑帮Pezuela公司是主要的焦点；还有如何处理和shane的关系，亚美尼亚黑帮仍然没有得到解决；Vic重新回归警队，还会有那几个队员？不知老冤家Forest Whitaker扮演的检察官是否这季会回归？Dutch与Danielle会好上吗？等等各种矛盾纠结。The show made history by becoming the first ad-supported cable series to win the 2003 Golden Globe Award for Best Drama Series. In its first season, Shawn Ryan (Writing) and Clark Johnson (Directing) received Emmy nominations, which were also firsts for basic cable in those categories. The Shield has received two TCA nominations for Outstanding Achievement in Drama. As of March 2005, the show has become the longest running series on the FX Network.参见：www.tv.com
申升勋
回复 :本季将揭开全新篇章，“如今是改变和挑战、希望和恐惧、知识和无知并存的时代。”罗西南特的船员们接到任务：探索星环之门外的新世界。
回复 :《真爱如血》（True Blood）改编自Charlaine Harris的小说《南方吸血鬼》（Southern Vampire）。这部尺度大胆、引人恐惧的新剧由《六英尺下》（Six Feet Under）的创造者Alan Ball打造，是其返回HBO的新作。难产三年，终于破茧。《真爱如血》深入探讨了小说家Charlaine Harris精雕细琢构架的世界，被艾美奖赢家Ball描述为“聪明人的爆米花”。并且演员阵容强大，重点刻画各种与当地格格不入的人。《真爱如血》保证让观者心跳加速。故事发生在路易斯安那州的一个小镇——Bon Temp。由于日本人发明的一种叫做“真血”（TruBlood）的人造合成血，吸血鬼们可以通过购买的方式获得血液来维生，一夜之间从传说中的怪物摇身变成了普通市民。虽然人类不再是吸血鬼的盘中餐，理论上两者能够和平共处共同生活，但是对于这些“走出棺材”的生物的理解仍有待加强。宗教领袖和政府官员选择了他们的立场，但是在Bon Temp小镇，审判还未开始。Sookie Stackhouse（Anna Paquin扮演）是个会读心术的酒吧女招待，深知被社会驱逐的感觉。由于吸血鬼没有可以让她窥视的脑电波，她乐意与他们打交道，尤其是173岁英俊的 Bill Comton（Stephen Moyer扮演）。可是当Sookie卷入跟随Bill到来的一系列神秘事件的时候，容忍将被迫受到检验。当吸血鬼走出棺材，走出与人类对立的生存夹缝，走出生物链顶端的孤独诅咒，我们的世界，还会是原来的那个世界么？
