新学期开始前，中文字幕一辆私家车载着Wilson一家从堪萨斯的小镇去往奢华的比佛利山。Annie（施蕾·葛莱姆斯 Shenae Grimes 饰）和自幼被收养的黑人哥哥Dixon（特里斯坦·瓦尔德斯 Tristan Wilds 饰）对新家与新学校都有着憧憬又有点担心，中文字幕此次父亲Harry（罗伯·艾斯特斯 Rob Estes 饰）一来是为了照顾昔日好莱坞明星、行事语言夸张的母亲Tabitha、二来是担任子女们周一就要上课的学校新校长。他对子女的严格管教与母亲对孙儿及时行乐享受青春的影响恰成对比。新学期正式开始，Annie和Dixon和其他新生一样，因为父亲的身份特殊，遭遇同学的嘲笑和故意的捉弄，但阳光的Annie用自己的善良和笑容慢慢赢得了朋友的真心，而Dixon则为了自己的球队梦想而努力。在洛杉矶，在比佛利，这群青春新鲜人自由肆意地活出自己的生活和风格。